新(xin)華社北京12月11日電 遵照江(jiang)澤民同志(zhi)及其親屬(shu)的(de)意(yi)愿(yuan)，敬愛的(de)江(jiang)澤民同志(zhi)的(de)骨灰11日在長江(jiang)入海口(kou)撒入大海。

受黨中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)委托(tuo)，中(zhong)(zhong)(zhong)共中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)政治(zhi)(zhi)局常委、中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)書(shu)記(ji)處書(shu)記(ji)蔡奇等領導(dao)(dao)同(tong)志和江(jiang)澤民(min)同(tong)志的(de)夫人(ren)(ren)王(wang)冶坪等親屬護(hu)送骨灰撒放，以最崇敬、最莊(zhuang)嚴的(de)方式，表達對我黨我軍我國各族(zu)人(ren)(ren)民(min)公認(ren)的(de)享有崇高威望的(de)卓越領導(dao)(dao)人(ren)(ren)，偉大(da)(da)的(de)馬(ma)克思(si)主義(yi)者(zhe)，偉大(da)(da)的(de)無產階級(ji)革(ge)命(ming)家、政治(zhi)(zhi)家、軍事家、外交(jiao)家，久經考驗的(de)共產主義(yi)戰士(shi)，中(zhong)(zhong)(zhong)國特色社(she)會主義(yi)偉大(da)(da)事業(ye)的(de)杰出領導(dao)(dao)者(zhe)，黨的(de)第三代中(zhong)(zhong)(zhong)央(yang)領導(dao)(dao)集體(ti)的(de)核心，“三個代表”重要思(si)想的(de)主要創(chuang)立(li)者(zhe)江(jiang)澤民(min)同(tong)志的(de)深切哀思(si)和無限緬懷。

江(jiang)澤民同志是徹底的唯物主義(yi)者。他生前留下意(yi)愿，自己(ji)的骨灰撒(sa)在(zai)長江(jiang)和大海(hai)。江(jiang)澤民同志把一生毫無保留地奉獻給(gei)了祖(zu)國和人民。

今天上(shang)午，江(jiang)澤(ze)民(min)(min)同(tong)志(zhi)生前長期(qi)工作的中南(nan)海下半(ban)旗志(zhi)哀(ai)。來福堂里，白色的幕布上(shang)，懸掛(gua)著(zhu)江(jiang)澤(ze)民(min)(min)同(tong)志(zhi)的彩色遺像。遺像下方，擺放著(zhu)江(jiang)澤(ze)民(min)(min)同(tong)志(zhi)的骨灰盒(he)，上(shang)面(mian)覆蓋著(zhu)鮮紅的中國(guo)共(gong)產(chan)黨(dang)黨(dang)旗。江(jiang)澤(ze)民(min)(min)同(tong)志(zhi)的夫人王冶坪率全家(jia)敬(jing)獻的花籃擺放在江(jiang)澤(ze)民(min)(min)同(tong)志(zhi)的骨灰盒(he)前，兩側擺放著(zhu)其他親(qin)屬和有關方面(mian)敬(jing)獻的花圈。

上午8時10分(fen)，蔡奇和(he)治(zhi)喪委員會(hui)辦公室領(ling)導同(tong)志，同(tong)江(jiang)澤民(min)(min)同(tong)志親屬，來(lai)到這里肅立，懷著極其沉痛的心情(qing)和(he)深切的緬(mian)懷之情(qing)，向(xiang)江(jiang)澤民(min)(min)同(tong)志遺像(xiang)三鞠(ju)躬。隨(sui)后(hou)，江(jiang)澤民(min)(min)同(tong)志的親屬捧著遺像(xiang)、骨灰盒和(he)花圈(quan)，緩步走出來(lai)福堂(tang)。

靈車(che)緩(huan)緩(huan)駛出中(zhong)南(nan)海，在中(zhong)南(nan)海工作(zuo)的干(gan)部職工紛紛來到道路兩旁，胸佩(pei)白(bai)花、神(shen)情凝重(zhong)，為江澤民同志(zhi)送別。

靈(ling)車(che)緩(huan)緩(huan)駛入西郊機場。松柏靜立，遠(yuan)山靜默。空軍官兵(bing)列隊(dui)脫帽，目送載護(hu)江澤民同(tong)志骨灰的(de)專(zhuan)機起飛(fei)。專(zhuan)機盤旋著，在(zai)首都北京上空緩(huan)緩(huan)繞(rao)飛(fei)一(yi)周，告別(bie)這一(yi)江澤民同(tong)志為黨和(he)國家事業傾盡心血(xue)的(de)地方。

上午11時5分，載護江(jiang)澤民同(tong)志骨灰的(de)專機抵達上海虹橋機場。隨后(hou)，骨灰由(you)靈車載護前往(wang)吳淞(song)軍港碼頭(tou)。

吳淞軍港碼頭(tou)，國旗半(ban)垂，莊嚴肅穆。黑底白字橫幅上(shang)寫著：“江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)志(zhi)永垂不朽”“江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)志(zhi)永遠(yuan)活(huo)在我們心中”。海軍官兵整齊列隊，脫帽致(zhi)禮。江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)志(zhi)的(de)(de)親屬(shu)捧護著骨(gu)灰(hui)(hui)走下靈車，將骨(gu)灰(hui)(hui)安放(fang)在靈桌上(shang)。低(di)回的(de)(de)哀樂聲中，送別的(de)(de)人們神情凝重(zhong)，列隊肅立，深深鞠躬，向江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)志(zhi)作最后的(de)(de)告別。

中國人(ren)民(min)(min)解放軍(jun)海(hai)軍(jun)揚州(zhou)艦伏波靜臥，艦上(shang)(shang)官兵分區(qu)列(lie)隊(dui)、肅立(li)舷邊。揚州(zhou)是江(jiang)澤民(min)(min)同志的(de)故鄉。今(jin)天，這艘以揚州(zhou)命(ming)名的(de)軍(jun)艦，以最高(gao)禮儀送(song)別這位為黨和人(ren)民(min)(min)建立(li)了不朽(xiu)功勛的(de)卓越領(ling)導人(ren)。江(jiang)澤民(min)(min)同志的(de)親屬捧護著骨(gu)灰(hui)登上(shang)(shang)揚州(zhou)艦。海(hai)軍(jun)笛吹響，儀仗隊(dui)持槍肅立(li)，行注目禮。當揚州(zhou)艦起(qi)航時，軍(jun)港(gang)內所有艦船汽笛長鳴，響徹云霄。

揚州艦(jian)駛(shi)入奔涌的長江，駛(shi)向浩瀚的大海(hai)。軍(jun)艦(jian)徐(xu)(xu)徐(xu)(xu)航行，告(gao)別上海(hai)這片江澤民(min)同志(zhi)經歷青春(chun)歲月(yue)，長期(qi)工(gong)作、奮斗、奉獻的土地(di)。

中午12時35分(fen)，揚州艦(jian)(jian)抵達長江入海口水(shui)域。在(zai)軍艦(jian)(jian)甲(jia)板(ban)上，送別(bie)的(de)(de)人(ren)們，肅(su)立默(mo)哀。水(shui)天肅(su)穆，波翻浪涌(yong)。蔡奇和(he)(he)江澤(ze)民同志的(de)(de)夫人(ren)王冶坪(ping)等(deng)親屬，眼含熱(re)淚，強忍(ren)悲痛，將江澤(ze)民同志的(de)(de)骨(gu)灰和(he)(he)繽紛的(de)(de)花瓣一起(qi)緩(huan)緩(huan)撒(sa)向(xiang)無垠的(de)(de)江海。

滾(gun)滾(gun)長(chang)江(jiang)東去，匯入遼闊大海。中華(hua)大地萬(wan)里(li)河(he)山，見證一位(wei)偉大人物光(guang)輝和戰斗(dou)的世紀人生(sheng)，長(chang)存(cun)一名卓越(yue)領(ling)導人鞠躬(gong)盡瘁(cui)、奮斗(dou)終身(shen)的浩氣忠魂。

滾滾長江東去，匯(hui)入遼(liao)闊(kuo)大海。今(jin)天，巍然屹立于(yu)世界東方的(de)社會主(zhu)義中國，欣欣向榮、氣象萬千，中華(hua)民族偉大復興歷史(shi)進程浩浩蕩蕩，先輩回眸應笑(xiao)慰(wei)。

滾(gun)滾(gun)長江(jiang)東(dong)去，匯入遼闊(kuo)大海(hai)。敬愛的江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)(tong)志(zhi)，永別了！江(jiang)澤(ze)民(min)同(tong)(tong)志(zhi)的英名、業績、思(si)想(xiang)、風(feng)范將永載史冊，世(shi)世(shi)代代銘刻(ke)在(zai)人民(min)心中。