每經編輯｜畢陸(lu)名(ming)

據(ju)環球網2月2日(ri)(ri)援引(yin)美國有線電視新聞(wen)網（CNN）等(deng)媒體1月31日(ri)(ri)報道(dao)，特朗普接受取證視頻(pin)被曝光，其在(zai)作證期(qi)間援引(yin)憲法第五修正案400余次，并拒絕回答(da)。

特朗普(pu)現年76歲，2017年初至2021年初擔任美國總(zong)統。在2020年舉行的總(zong)統選(xuan)舉中(zhong)，他(ta)輸給民主黨人拜(bai)登(deng)，但拒絕承(cheng)認敗選(xuan)。2022年11月(yue)，特朗普(pu)正(zheng)式宣(xuan)布(bu)再次競選(xuan)美國總(zong)統。

特朗普接受取證視頻被曝光

據環球網援引美(mei)國(guo)有線電(dian)視新聞網（CNN）等媒體1月31日報道，根(gen)據美(mei)國(guo)哥倫比亞（CBS）當天(tian)曝出的(de)一段關于特朗普在去年8月就其財(cai)務欺詐(zha)調查接受檢(jian)方(fang)取證(zheng)的(de)視頻，這位美(mei)國(guo)前總統在作證(zheng)期(qi)間，援引美(mei)國(guo)憲法第五修正案(an)的(de)規定(ding)達400余次(ci)，拒絕回答有關提問。

圖片來源：環球網視頻截圖

報道稱，2022年8月(yue)10日的這一取證過(guo)程(cheng)持續了數小時，媒體本周二（1月(yue)31日）公布(bu)的這段視(shi)頻時長約37分鐘，涵蓋了此前公布(bu)的部(bu)分證詞記錄。視(shi)頻中，特(te)朗(lang)普在作證開(kai)始時就表示(shi)，“任何處在我這個位置的人，（如果）不援引第(di)五(wu)修(xiu)正案，那(nei)都是(shi)傻瓜——絕對(dui)的傻瓜”。

CNN稱(cheng)，熟悉該案的多名消息(xi)人士稱(cheng)，于是特(te)朗普在隨后作證期間援引美國憲法第五修正案的規定達400余(yu)次，拒絕(jue)回答(da)相關提問。CBS稱(cheng)，在問答(da)過程中，特(te)朗普還多次用“同樣的答(da)案”這句話(hua)進行回復。

對于這段(duan)美媒公布的(de)視頻，CBS稱(cheng)，特朗普的(de)一名律師拒絕就(jiu)此發(fa)表評(ping)論。根(gen)據(ju)美國憲法第五修正案的(de)規(gui)定，任何(he)人不得被迫自證其罪(zui)。

美媒公布特朗普去年8月接受取證視頻截圖

這也不是特朗普第一次援引美(mei)國憲法第五修正案(an)在取證階段拒(ju)絕回答(da)提問。去年8月10日，美(mei)國前(qian)總統(tong)特朗普抵達紐(niu)約(yue)州總檢察(cha)長辦公室，接(jie)受了當地檢方一項民(min)事調查的(de)取證，但拒(ju)絕為此提供證詞(ci)。

據澎湃新聞援引美(mei)國(guo)(guo)有(you)線電視新聞網(wang)（CNN）8月10日報道，特(te)朗(lang)普在(zai)(zai)一份聲明中表示，出于律(lv)師意(yi)見等原因，他拒絕在(zai)(zai)取證(zheng)中回答任何問題。特(te)朗(lang)普還(huan)援引美(mei)國(guo)(guo)憲法第五(wu)修(xiu)正案，該修(xiu)正案賦予美(mei)國(guo)(guo)公民在(zai)(zai)面對(dui)民事或刑事程序時保持沉默、不提供可能(neng)讓自己獲罪(zui)證(zheng)詞(ci)的(de)(de)(de)權(quan)利。此外(wai)，特(te)朗(lang)普認(ren)為(wei)，紐約州(zhou)總檢(jian)察(cha)長詹姆斯（Letitia James）正在(zai)(zai)對(dui)他進行“政(zheng)治攻擊(ji)”，“當你(ni)的(de)(de)(de)家(jia)人(ren)、你(ni)的(de)(de)(de)公司和你(ni)身(shen)邊所有(you)人(ren)都成(cheng)為(wei)了毫無(wu)(wu)根據的(de)(de)(de)、有(you)政(zheng)治動(dong)(dong)機的(de)(de)(de)‘獵巫(wu)行動(dong)(dong)’的(de)(de)(de)目標，而這些行動(dong)(dong)得(de)到了律(lv)師、檢(jian)察(cha)官(guan)和傳播假(jia)新聞的(de)(de)(de)媒體的(de)(de)(de)支持。在(zai)(zai)這種情(qing)況(kuang)下(xia)你(ni)別無(wu)(wu)選(xuan)擇(ze)。”

特朗普集團因稅務詐騙被罰160萬美元

據(ju)央視新聞1月14日報道，美國前總統特朗(lang)普(pu)名下特朗(lang)普(pu)集團因稅務詐(zha)騙1月13日被紐(niu)約州最高法(fa)院法(fa)官判(pan)處罰(fa)金160萬美元。

紐約州最高法院法官胡安·曼(man)努埃(ai)爾(er)·梅(mei)爾(er)尚13日宣布這一(yi)數目(mu)是該州法律允許的最高罰(fa)金金額(e)，并要求(qiu)特朗普集團在14天內(nei)繳納罰(fa)金。

特朗普(pu)集(ji)團(tuan)兩家(jia)子公司(si)2022年12月被紐約州最高法院一陪審團(tuan)裁定(ding)稅(shui)務詐騙、偽造商業記錄等17項刑事(shi)罪名成立(li)。

特朗普集(ji)團發(fa)表聲明否認有任何過錯，并(bing)表示(shi)將提(ti)起上訴(su)。

特(te)(te)朗普(pu)及其家(jia)人并不(bu)是本案被告，但檢方此前稱特(te)(te)朗普(pu)對(dui)手下人員避稅活動知情，特(te)(te)朗普(pu)集團律師則(ze)對(dui)此否認(ren)。

特朗普(pu)集團(tuan)前首席財務官艾倫·魏塞爾貝格去年(nian)夏天同檢(jian)方(fang)達成認(ren)罪協議(yi)，隨后在特朗普(pu)集團(tuan)稅(shui)務詐騙案審理中(zhong)出(chu)庭作證。本周早些時(shi)候(hou)，魏塞爾貝格因稅(shui)務詐騙等罪名被判5個月(yue)監禁。

每(mei)日經濟新聞(wen)綜合環(huan)球網、央(yang)視(shi)新聞(wen)、澎湃新聞(wen)

封面圖片來源：視覺中國