每經編輯｜何(he)小桃    

據中國僑網報道，美國著名華人創投家、慈善家徐大麟（Ta-Lin Hsu）日前因病在中國臺北去世，享年81歲。

著名華(hua)(hua)人創投家、慈善(shan)家徐(xu)大麟。（圖源：美國(guo)華(hua)(hua)人精英組(zu)織(zhi)“百人會”網站(zhan)）

徐(xu)大(da)麟祖籍山東，1943年出(chu)生(sheng)于(yu)(yu)重慶，1947年隨家人(ren)遷(qian)往臺灣(wan)。他自(zi)幼胸懷大(da)志，聰穎勤奮。1964年畢業于(yu)(yu)臺灣(wan)大(da)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)物理(li)系，后經著名物理(li)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)家吳大(da)猷推(tui)薦，取得(de)獎學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)金至美國留學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)，并(bing)于(yu)(yu)1970年取得(de)加州大(da)學(xue)(xue)(xue)(xue)(xue)伯克利(li)分校電機工程博士。

博士(shi)畢(bi)業(ye)(ye)后，徐(xu)大麟在硅谷打拼(pin)，在IBM（國際(ji)商業(ye)(ye)機器公司(si)）公司(si)任職12年，由資(zi)深研(yan)究(jiu)員(yuan)開始(shi)，最(zui)終升任研(yan)發(fa)部門(men)資(zi)深主(zhu)管。

1985年(nian)，徐大麟轉向(xiang)風(feng)險投資(zi)事業(ye)。1986年(nian)，他(ta)創立漢鼎亞太（H&Q Asia Pacific)，帶(dai)入(ru)第一筆美(mei)式資(zi)金到臺灣，并投資(zi)了旺宏、宏碁、華邦等電(dian)腦公司，全力扶(fu)持臺灣科(ke)技發(fa)展(zhan)。

作為一名風險投(tou)資家(jia)，徐大(da)麟(lin)促成(cheng)創(chuang)辦了臺灣之外亞太(tai)地區許多企(qi)業，包括協助(zhu)美國(guo)的(de)星巴(ba)克成(cheng)功登陸中國(guo)大(da)陸。1999年，漢鼎亞太(tai)把(ba)第一家(jia)星巴(ba)克咖啡(fei)帶進北京國(guo)貿大(da)樓商圈；2005年，星巴(ba)克在八達嶺長城(cheng)腳下的(de)分店開業迎客。

徐大麟(lin)生(sheng)前(qian)接受媒體采訪，回憶起做這(zhe)項投資決(jue)定(ding)時表示，“當初看(kan)準的是(shi)星巴克所(suo)提倡的生(sheng)活風格，對于一(yi)個有(you)(you)著幾千年喝茶歷史的中(zhong)國，把(ba)星巴克第一(yi)個店(dian)帶進來時，心里也(ye)有(you)(you)點(dian)不太踏實，尤其咖啡還很貴。”

據中(zhong)(zhong)新網此前報(bao)道，為了適應中(zhong)(zhong)國(guo)大(da)陸的市場，徐大(da)麟(lin)采取了很(hen)多(duo)方式，他(ta)舉例說說“北京(jing)跟天津(jin)我們(men)在外面(mian)找了很(hen)好的月餅(bing)，月餅(bing)你們(men)都(dou)曉得是(shi)(shi)送(song)禮嘛(ma)，送(song)禮是(shi)(shi)讓人(ren)覺得越貴重(zhong)(zhong)越好，名(ming)牌(pai)(pai)月餅(bing)怎么名(ming)牌(pai)(pai)，就是(shi)(shi)外面(mian)包裝是(shi)(shi)星巴克，但是(shi)(shi)月餅(bing)是(shi)(shi)中(zhong)(zhong)國(guo)式月餅(bing)，所以最(zui)重(zhong)(zhong)要(yao)就是(shi)(shi)說，像(xiang)這種名(ming)牌(pai)(pai)牌(pai)(pai)子的品質，牌(pai)(pai)子的認知(zhi)度還是(shi)(shi)要(yao)保持，但是(shi)(shi)里面(mian)的東西產品要(yao)有(you)些本地化，因為畢竟(jing)客戶要(yao)喜歡”。

徐大麟強調，無論是吃穿用品，要從西方一成不變地搬到中國大陸，卻無法掌握當地市場特色是無法成功的。

美國(guo)品(pin)牌(pai)添加(jia)中(zhong)國(guo)風味(wei)，這是徐大麟認為打(da)進(jin)中(zhong)國(guo)市場的成功(gong)方程式。

值得注意的是(shi)，徐大麟還投資了(le)中芯國(guo)際。

據澎湃新(xin)聞此前報(bao)道(dao)，2000年4月，張(zhang)汝京帶著(zhu)300多位(wei)來(lai)自中國臺灣和(he)100多位(wei)來(lai)自美(mei)歐日韓等(deng)地的人才團(tuan)隊，加上陳立武(wu)先生(sheng)、徐大麟(lin)博士等(deng)投資人的支持，與王(wang)陽元院士等(deng)人創(chuang)辦中芯(xin)國際集(ji)成電路制造（上海）有(you)限公司。

2008年10月6日，中芯國際公告獨立非執行董事徐大麟辭職。公告稱，徐大麟博士自2001年起出任本公司董事，于2008年9月30日辭任本公司第二類獨立非執行董事。徐大麟向本公司確認他的請辭是因為要專注于本身之其他業務及投資項目，他也確認其與本公司之董事會并無任何不同意見，且就其請辭一事而言，并無任何其他事項需要通知本公司之股東。

2008年，《福布斯》評選出25位(wei)知名美籍華人(ren)，徐(xu)大麟入選。

在接受采訪時，他(ta)說因從小(xiao)家庭(ting)教育，令他(ta)不斷尋求(qiu)上進，希望(wang)能夠出人(ren)(ren)(ren)頭地。他(ta)再三(san)強調(diao)說自己“沒有(you)什么成(cheng)就，就是(shi)一(yi)直在努力(li)”，同時也看到世(shi)界(jie)很大，有(you)成(cheng)就的(de)(de)人(ren)(ren)(ren)很多。他(ta)對今日的(de)(de)年輕一(yi)代的(de)(de)建議是(shi)：訂立一(yi)個真正理想的(de)(de)目(mu)標，并為此努力(li)，上天不辜負有(you)心人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)話(hua)，總有(you)機會(hui)可以(yi)達到的(de)(de)。

編輯|何小桃(tao) 蓋源源 杜恒峰

校對|段煉

封面圖片來源：視覺中國

每日(ri)經濟新聞(wen)綜合(he)中(zhong)國僑網(wang)、中(zhong)國新聞(wen)網(wang)等