每(mei)經編(bian)輯｜陳(chen)柯名(ming)    

2025年(nian)6月，中國(guo)短劇在北(bei)美市(shi)場持續爆發(fa)，多(duo)部(bu)作品登陸(lu)美國(guo)iOS娛樂榜前列，單月充值突破7000萬(wan)元。好萊塢大罷工期間，中國短劇成為美國影視從業者的“救命稻草”。部分(fen)導演一年賺夠美(mei)國(guo)房產首付。

據都(dou)市快報，近期，有的爆款短劇(ju)僅用17萬美(mei)元(yuan)成本就(jiu)獲得(de)200萬美(mei)元(yuan)收入。不少美國演員(yuan)爭相(xiang)出演短劇，一(yi)些(xie)三線演員(yuan)的日(ri)薪甚(shen)至(zhi)暴(bao)漲了(le)7倍(bei)。

中國短劇以炸裂開場、懸疑(yi)鉤(gou)子、劇情翻轉的“黃(huang)金三秒”風靡北美。據了解，“霸總文學”讓北美主婦付費率達(da)國內5倍(bei)，甚至讓一位早年參與過《教父》影片拍攝的資深選角導演主動尋求合作機會。

據新民晚報，一部成本不到20萬美元的短劇《The Divorced Billionaire Heiress（離婚的億萬富翁女繼承人）》，在北(bei)美狂(kuang)攬3500萬美元票房，收(shou)益超170倍！女(nv)主角從(cong)婚(hun)姻(yin)背叛(pan)到繼承億萬(wan)家產的“爽(shuang)文(wen)”套路(lu)，讓海外觀(guan)眾(zhong)直(zhi)呼(hu)上頭。

圖片來源(yuan)：Midjourney

DataEye數據顯示，2025年第(di)一季度，全(quan)球有超(chao)2.7億人次下載中國短劇。更夸(kua)張的是，截至(zhi)3月，海外(wai)市(shi)場(chang)上的中國短劇App已(yi)增(zeng)至(zhi)237款，同比(bi)去年(nian)增(zeng)長近4倍。

圖片(pian)來(lai)源：海外短劇平臺ShortDrama首頁(ye)

此外，海(hai)外短劇平臺ReelShort在2025年第一季度內購收入達到1.3億美元，成為海外短劇應用收入榜和增長榜冠軍。這款美國人趨之若鶩的App背后是(shi)成(cheng)立于(yu)美(mei)國(guo)硅谷的中國(guo)文化企業楓葉互動（Crazy Maple Studio）。

中國短劇憑什么征服老外

打開海外短劇平臺ReelShort，熟悉的“土味”與“瑪麗蘇”之感撲面而來：《億萬富豪丈夫的雙面人生》、《我吻醒了植物人老公》、《狼人家族的女兒》、《離婚后發現妻子是億萬富婆》等等……

在YouTube、TikTok和ReelShort上，中國團隊制作的“霸總”“逆襲”“甜寵”劇集評論區擠滿催更留言：“太好看了！”“已經等不及下一集了！”“快更新吧！”幾分鐘一集、劇情高能反轉、人設極致夸張的“中式爽點”，讓他們欲罷不能。

外國網友的評論  圖(tu)片來(lai)源：TikTok網頁(ye)截圖(tu)

更驚人的是產業速度和成本：相比于電影、電視劇等傳統長劇，短劇的制作節奏更快。劇本創作需一個半月，拍攝僅需一周，后期制作要一個月以內。這種快節奏的制作周期，使得一家中小型短劇制作公司每月可生產5至10部原創海外劇。目前(qian)在北(bei)美(mei)地區(qu)拍(pai)攝一部短劇的成本是15萬(wan)至20萬(wan)美(mei)元(yuan)，到(dao)橫店可壓縮至10萬(wan)美(mei)元(yuan)。

從目前海(hai)外(wai)(wai)短(duan)劇內(nei)容來(lai)看，一部分平(ping)臺采(cai)(cai)用(yong)國(guo)(guo)內(nei)短(duan)劇“譯制”出海(hai)，另一部分則保留(liu)了中國(guo)(guo)微(wei)短(duan)劇的內(nei)核，中外(wai)(wai)共創劇本，采(cai)(cai)用(yong)海(hai)外(wai)(wai)演員。

ReelShort上的(de)中國短劇(ju)

許多短劇制作團隊會根據不同地區的市場特點，在題材選擇、演員陣容和拍攝場景上進行本土化適配。比(bi)如(ru)針對北(bei)美市場(chang)，目(mu)前比(bi)較(jiao)受歡迎的題材(cai)包括(kuo)霸總、甜寵等(deng)，同時也會開發狼人(ren)、吸血鬼等(deng)具(ju)有當地(di)文化元(yuan)素(su)的內容，以此吸引當地(di)觀(guan)(guan)眾(zhong)，尤其是女性觀(guan)(guan)眾(zhong)。

美國導演Nate目前正在中美兩地拍(pai)攝專供北美市場(chang)的短劇，好多北美導演紛(fen)紛(fen)求合作，問能不能跟他(ta)一起干。

中國(guo)男(nan)子美國(guo)拍(pai)短劇 年賺數千萬

近(jin)日，中(zhong)國電影(ying)人高峰發(fa)視(shi)頻稱，自己在美(mei)國“抄中(zhong)國作(zuo)(zuo)業(ye)”拍短劇，目前(qian)累計票(piao)房已達7000萬元。高峰表示：“我們(men)現在在抄中(zhong)國2021年的作(zuo)(zuo)業(ye)，已經算北美(mei)第一了，只(zhi)要把(ba)作(zuo)(zuo)業(ye)抄好(hao)就(jiu)成(cheng)功了。”

他正是短(duan)劇(ju)《The Divorced Bilionaire Heiress》（離婚(hun)的(de)億(yi)萬富翁繼承人）的(de)導演。

2019年，高峰與家人(ren)來到(dao)美國(guo)交不起(qi)房(fang)租只(zhi)能(neng)送外賣，機緣巧合之下，高峰關注到(dao)美國(guo)短劇行業可能(neng)是(shi)風口(kou)，于是(shi)他在紐約(yue)組團做短劇。

高峰(feng)稱目前他們(men)還是(shi)北美市場短劇制作行(xing)(xing)業(ye)的第1名，1年(nian)(nian)能拍45部(bu)短劇，而(er)同行(xing)(xing)1年(nian)(nian)平(ping)均10~15部(bu)，他的目標(biao)是(shi)讓公司成為全球第一(yi)支(zhi)短劇行(xing)(xing)業(ye)股。

編輯|陳柯名 杜波 蓋源源

校對|程鵬

每日經濟新聞綜(zong)合(he)自都(dou)市快報、新民(min)晚報、大江網(wang)等

推薦閱讀↓

越南取消8項死刑罪名，越南女首富張美蘭將由死刑改判終身監禁，律師：她非常高興

突發！伊朗發生5.5級地震

特朗普會見澤連斯基！事關烏克蘭，北約發表聯合宣言！特朗普：會考慮向烏提供愛國者導彈系統